Untertitel-Konverter

VTT zu SRT konvertieren

Konvertiere WebVTT-Untertiteldateien kostenlos und direkt im Browser ins SRT-Format.

100% Im Browser & Privat • Dateien verlassen dein Gerät nie

VTT-Dateien hier ablegen

oder mehrere Dateien von deinem Gerät auswählen

Bis zu 20 Dateien · max. 25 MB pro Datei · max. 100 MB gesamt
Deine Dateien bleiben auf deinem Gerät. Kein Upload erforderlich.
Werkzeug-Anleitung

So funktioniert es

Befolgen Sie diese Schritte, um VTT zu SRT konvertieren zu verwenden.

01

Wähle eine gültige WebVTT-Untertiteldatei (.vtt) aus.

02

Konvertiere sie und überprüfe die nummerierte SRT-Vorschau.

03

Lade die .srt-Datei herunter oder kopiere den Text direkt.

Befolgen Sie diese Schritte, um VTT zu SRT konvertieren zu verwenden.
Datei oder Text
Aktion
Ihr Ergebnis

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen VTT und SRT?

Beide Formate speichern zeitgestempelte Untertitel. WebVTT wird häufig im modernen Web (HTML5) verwendet, während SRT von fast allen Videoplayern und Schnittprogrammen unterstützt wird.

Werden meine Untertiteldateien auf einen Server übertragen?

Nein. Die Verarbeitung und Konvertierung erfolgt zu 100% lokal in deinem Webbrowser. Deine Untertitel verlassen dein Endgerät zu keinem Zeitpunkt.

Was passiert mit Formatierungen und Notizen aus WebVTT?

Das SRT-Format unterstützt keine WebVTT-Stile (STYLE) oder Notizen (NOTE). BuzzyTools bereinigt diese automatisch und behält den reinen Text sowie exakte Zeitstempel bei.