Convertisseur de Sous-titres

Convertir VTT en SRT

Convertissez vos fichiers de sous-titres WebVTT au format SRT rapidement, gratuitement et à 100% dans votre navigateur.

100% Dans votre navigateur • Vos fichiers ne quittent jamais votre appareil

Déposez vos fichiers VTT ici

ou sélectionnez plusieurs fichiers depuis votre appareil

Jusqu'à 20 fichiers · 25 Mo par fichier · 100 Mo au total
Vos fichiers restent sur votre appareil. Aucun téléchargement vers un serveur.
Guide de l'outil

Comment ça marche

Suivez ces étapes pour utiliser Convertir VTT en SRT.

01

Sélectionnez un fichier de sous-titres WebVTT (.vtt) valide.

02

Convertissez-le et vérifiez l'aperçu numéroté au format SRT.

03

Téléchargez le fichier .srt généré ou copiez directement son texte.

Suivez ces étapes pour utiliser Convertir VTT en SRT.
Fichier ou texte
Action de l'outil
Votre résultat

Foire aux questions

Quelle est la différence entre VTT et SRT ?

Les deux sont des formats de sous-titres horodatés. Le format WebVTT est couramment employé pour le Web moderne (HTML5), tandis que le SRT est compatible avec la quasi-totalité des lecteurs multimédias et logiciels de montage.

Mes sous-titres sont-ils transférés sur un serveur ?

Non. L'ensemble du traitement et de la conversion s'effectue à 100% dans votre navigateur web. Vos fichiers de sous-titres ne quittent jamais votre machine.

Que se passe-t-il avec les styles et les notes WebVTT ?

Le format SRT ne gère pas les styles personnalisés (STYLE) ni les commentaires (NOTE) du WebVTT. BuzzyTools élimine automatiquement ces balises superflues tout en conservant un texte propre et une synchronisation rigoureuse.