Conversor de Legendas

Converter VTT para SRT

Converta arquivos de legenda WebVTT para o formato SRT de forma rápida, gratuita e 100% no navegador.

100% No navegador e privado • Seus arquivos nunca saem do dispositivo

Arraste seus arquivos VTT aqui

ou selecione vários arquivos do seu dispositivo

Até 20 arquivos · 25 MB por arquivo · 100 MB no total
Seus arquivos permanecem no seu dispositivo. Nenhum upload para servidores.
Guia da ferramenta

Como funciona

Siga estas etapas para usar Converter VTT para SRT.

01

Selecione um arquivo de legendas WebVTT (.vtt) válido.

02

Converta-o e revise a pré-visualização numerada em formato SRT.

03

Baixe o arquivo .srt ou copie o texto diretamente.

Siga estas etapas para usar Converter VTT para SRT.
Arquivo ou texto
Ação
Seu resultado

Perguntas frequentes

Qual é a diferença entre VTT e SRT?

Ambos são formatos de legendas com marcação de tempo. O WebVTT é amplamente utilizado na web moderna (HTML5), enquanto o SRT é suportado por praticamente todos os reprodutores de vídeo e programas de edição.

Minhas legendas são enviadas para algum servidor?

Não. O processamento e a conversão acontecem 100% no seu navegador web. Seus arquivos de legendas nunca saem do seu dispositivo.

O que acontece com estilos e anotações do WebVTT?

O formato SRT não suporta estilos (STYLE) ou notas (NOTE) do WebVTT. O BuzzyTools remove essas marcações automaticamente, preservando o texto limpo e o sincronismo exato.