Convertisseur Sous-titres Cours

Convertir Sous-titres Coursera VTT en SRT

Transformez les fichiers de transcription téléchargés depuis Coursera ou edX en sous-titres SRT universels avec synchronisation millimétrique.

100% Dans votre navigateur — Aucun fichier téléversé sur un serveur

100% Dans votre navigateur • Vos fichiers ne quittent jamais votre appareil

Drop your VTT files here

or select multiple files from your device

Up to 20 files · 25 MB each · 100 MB total

Your files stay on your device. No upload required.

Pourquoi cet outil ?

Pourquoi convertir VTT en SRT ?

Les cours en ligne proposent des fichiers WebVTT contenant des balises techniques que VLC ou les téléviseurs connectés interprètent mal. La conversion en SRT nettoie ces balises tout en conservant le minutage exact.

Guide étape par étape

Comment convertir vos sous-titres

1Téléchargez le fichier .vtt de votre leçon en ligne.

2Déposez le fichier dans l'outil de conversion.

3BuzzyTools élimine les balises superflues et recrée le format SubRip.

4Téléchargez vos fichiers .srt prêts pour la lecture hors ligne.

Cas d'usage

Apprentissage hors ligne avec VLC

Regardez vos cours en voyage avec des sous-titres impeccablement calés.

Traduction automatique

Importez des fichiers SRT propres dans vos outils de traduction.

FAQ

Questions fréquentes

Les caractères accentués sont-ils préservés ?

Oui, notre outil gère intégralement l'encodage UTF-8 pour tous les accents.