Sélectionnez deux fichiers de sous-titres consécutifs.
Sous-titres
Fusionner des Sous-titres
Combinez deux fichiers de sous-titres en un seul fichier parfaitement synchronisé. Traitement 100% privé directement dans votre navigateur.
Choose subtitle files to merge
Drop files here or browse from your device
2–20 SRT, VTT, or SBV files · same format
Your files stay on your device. No upload required.
Guide de l'outil
Comment ça marche
Suivez ces étapes pour utiliser Fusionner des Sous-titres.
Ajustez l'ordre et le décalage pour raccorder les dialogues.
Fusionnez-les en un seul fichier de sous-titres complet et téléchargez-le.
Fichier ou texte
Action de l'outil
Votre résultat