Añade uno o más archivos SRT o VTT con el mismo formato.
Herramienta de Subtítulos
Sincronizador de Subtítulos
Adelanta o retrasa los tiempos de tus subtítulos con precisión de milisegundos para corregir desfases. Procesamiento 100% privado en tu navegador.
Choose subtitle files to process
Drop files here or browse from your device
Up to 20 files · 25 MB each · 100 MB total
For example, enter 2.5 to move the selected cues 2.5 seconds later, or −1 to move them earlier.
Your files stay on your device. No upload required.
Guía de la herramienta
Cómo funciona
Sigue estos pasos para usar Sincronizador de Subtítulos.
Introduce el desfase de tiempo para cada archivo (usa valores negativos para adelantar).
Aplica el ajuste y descarga el archivo de subtítulos sincronizado.
Archivo o texto
Acción
Tu resultado